内容提要：本文使用“流散”作为一个包括朝鲜族群移民并定居海外其他国家的历史经历的各个方面及解释这些方面的相互关系的概念。海外朝鲜族社区目前正经历被称为“增长模式终结”的过渡时期。一些在朝鲜族社区增长时期被认为重要的观念，比如适应、定居和民族认同，似乎变得不太重要了。随着新移民停止流入，第二代和第三代韩国移民逐渐融入主流社会，对他们来说，在移居国的通婚、多元文化家庭、多种族身份和主流化等问题，已经变得更加重要。随着移民人口停止增长、移民人口融入主流社会，海外的朝鲜族社群正在朝着一个崭新的方向发展。他们的主流化将削弱韩民族认同以及与母国的联系，而跨国主义则会反过来加强民族联系和团结。 

　　作者：尹麟镇（In-Jin Yoon），高丽大学社会学教授、韩国移民学会会长，研究兴趣包括国际移民、多元文化、海外韩国人和社会心理学，著有《形单影只：美国的韩国企业和种族关系》《朝鲜族群大流散》《东北亚的国际移民和多元文化主义》等。Email: yoonin@korea.ac.kr 

　　杜梅译