Commentary: The ocean as frontier

　　内容提要：这篇类似“编者按”的文章，探讨了边疆概念是如何提请人们关注海洋是既开放又封闭的空间的。虽然某种边疆所提示的新机遇意味着一种开放，但将这些机遇转变成现实通常需要一定程度的封闭（圈占）。不过与此同时，由于像海洋这样的空间不易通过现有的政治制度机构来圈占，因此这种边疆为监管创新并且最终为伦理上的创新开辟了新的空间。简言之，在作为“边疆”的海洋的开放很值得关注的同时，这种开放也提供了政治机遇。（龚华燕译）     

　　菲利普·斯坦伯格（Philip E. Steinberg），英国杜伦大学政治地理学教授，边界研究中心（IBRU）主任，其最近的出版物有专著《北极之争》（Contesting the Arctic, IB Tauris/Bloomsbury, 2015）和《土地之外的版图》（Territory Beyond Terra, Rowman & Littlefield, 2018），并在《文化人类学》（Cultural Anthropology）、《海洋政策》（Marine Policy）、《环境与规划D》（Environment and Planning D）、《大西洋研究》（Atlantic Studies）和《英国地理学家学会会刊》（Transactions of the Institute of British Geographers）等发表文章。他还是《政治地理学》（Political Geography）主编。他的地址：Department of Geography, Durham University, Durham DH1 3LE, UNITED KINGDOM. Email: philip.steinberg@durhamac.uk