马克·罗伯特·兰克/著

　　英国牛津大学出版社4月底出版了美国圣路易斯华盛顿大学社会福利学教授马克·罗伯特·兰克（Mark Robert Rank）的新书《贫困悖论：理解美国繁荣中的经济困难》。该书重点解析了为什么美国作为世界上最富有的国家，同时也是工业化国家中相对贫穷最为严重的国家，并提出了一些缓解贫困问题的建议。

　　贫穷与富足的矛盾在21世纪一直困扰着美国。兰克基于数十年的研究和学术成果，给出了理解这一难题的独特视角，即他多年来提及的“结构性脆弱”。这种新理念的核心是分辨哪些是在经济游戏中失败的人，以及为什么这一游戏一开始就注定会产生输家。身处贫困的美国人往往具有某些特征，使他们面临更大的贫困风险。然而，贫困不是由这些因素造成的，主要还是因为社会上缺少足够的机会，特别是缺乏收入可观的工作和强大的保障体系。

　　基于以上认识，兰克详细阐述了未来有效减贫的各种战略和项目。当然，这些政策的实施，仍是以美国最重要的一些价值观和原则为基础的。总体来看，该书代表了一种对改变贫困和不平等游戏规则的审视，为美国未来几年消除经济不平等现象提供了参考。

　　（王俊美/编译）