梅瑞狄斯·布鲁萨德/著

　　美国麻省理工学院出版社于3月出版美国纽约大学阿瑟·L.卡特新闻学院副教授梅瑞狄斯·布鲁萨德（Meredith Broussard）的新书《不只是一个小故障：技术中的种族、性别和能力偏见》。

　　英文中“glitch”一词的含义是既容易识别也容易修复的小故障或偶然错误。布鲁萨德提醒人们，在通常运转正常的体系中，种族主义、性别主义、健全主义（歧视残疾人）可能不仅是程序缺陷，而且被写入了系统自身。布鲁萨德指出，当技术进步造成的不平等加剧时，“小故障”不只是一个小故障，还是一个信号：人们需要重新设计各种系统以建设更加平等的世界。

　　作为一位数据新闻工作者和人工智能领域为数不多的非裔女性科学家，布鲁萨德在新书中巧妙地将计算机科学和社会学中的概念综合起来，通过丰富的案例展示了为什么轻率地使用前沿技术可能加重人类的偏见。例如，人脸识别技术仅能识别较浅的肤色，购房抵押贷款审批算法加剧贷款歧视，基于多样性不足的数据训练的医学诊断算法导致误诊等。即便这些技术的设计初衷是好的，但开发程序的人有可能犯错，进而带来灾难性后果。

　　布鲁萨德将“技术沙文主义”描述为一种认为计算解决方案高于其他一切解决方案的偏见。在她看来，解决上述问题的关键并不在于使无处不在的技术更具包容性，而是根除那些从一开始就将特定人群视为“他者”的算法。该书启示人们，如果希望构建一个公平的未来，在技术系统中实现平等和公正，我们不仅需要了解计算科学，更需要了解社会文化。

　　（王悠然/编译）