佩尔·埃斯彭·斯托克内斯/著

　　美国麻省理工学院出版社将于2021年3月出版挪威商学院法律与治理系副教授佩尔·埃斯彭·斯托克内斯（Per Espen Stoknes）的新书《明日经济：创造健康绿色增长指南》。

　　在经济增长这个热点问题上，该书超越了常见的“促增长”（pro-growth）与“反增长”（anti-growth）辩论，呼吁实现“健康增长”。“健康增长”强调再生而非浪费，强调要补救问题而非“漂绿”（greenwash）问题，强调重建平等而非加剧不平等。作为一名对心理学、经济学、气候战略和绿色技术都有研究的学者，斯托克内斯认为，人们已经拥有实现“健康增长”的工具，但想要取得成功还有赖于规模化的创新以及政府实践和个人行为的转变。

　　该书为人们提供了走向“健康增长”的指南。斯托克内斯表示，“健康增长”是具有包容性的“资源智慧型”价值创造活动，能够科学合理地促进资源的生产和再分配。推动经济增长由破坏性增长转向治愈性增长的关键，是人们在消费过程中将可持续性置于优先地位。

　　（王悠然/编译）