内容提要：中国式“现代化新道路”是指中国通过主权选择的现代化进程，指的是既不盲目引进资本主义国家采用的经济模式，也不采用多边金融机构规定的经济方案。总的来说，中国为其现代化建设建立了独特的治国理政模式，这一模式在全面建成小康社会的过程中显示了其有效性。极端贫困的消除表明，中国实现了共和制原则，即国家是为保障公民的普遍利益而成立的。共和政体以公共利益和普遍利益作为国家的运作原则。相反，许多西方民主国家的贫困和社会排斥现象不断加剧。 

　　作者：高文勇(Evandro Menezes de Car- valho)，国际法教授，巴西里约热内卢 瓦加斯基金会法律系巴西—中国研究 中心主任，兼任巴西弗卢米嫩塞联邦 大学法学院国际法副教授、巴西中国 研究网络 (RBChina) 的创始成员。2012—2014 年，在美洲国家组织和中 国奖学金理事会项目 (OAS-CSC 计划) 的支持下，成为上海财经大学 (SUFE) 的高级学者。2014—2015 年，任复旦 大学金砖国家研究中心的高级外国专 家。他发表论文若干并出版专著 《国际法符号学:贸易和翻译》等。Email: evandro.carvalho@gmail.com