The interplay between fragility and crime in African states: a case study of Nigeria and d’Ivoire

　　内容提要：有相当大一批非洲国家正在变得越来越脆弱，这主要是由于它们的机构制度持续薄弱，没有足够能力应对大量众所周知和新出现的安全、政治和社会经济方面的挑战。本文调查了当代尼日利亚和科特迪瓦的脆弱性与犯罪这二者之间的关系。作者在两个西非国家进行了田野研究，通过问卷调查、深度访谈和焦点小组讨论（FGDs）征求具有代表性的人口样本的意见。当代制度下的尼日利亚和科特迪瓦面临的普遍和新出现的犯罪威胁是什么？一方面，研究发现，在尼日利亚，绑架勒索、恐怖主义（指博科圣地的活动)、强奸未成年人和女童、“婴儿工厂”行业等有组织犯罪由于国家脆弱十分猖獗；另一方面，网络犯罪在科特迪瓦也很普遍。本文指出，迫切需要采取积极主动的行动，以防止在尼日利亚迅速增长的威胁在科特迪瓦重演，特别是在科特迪瓦处于冲突后阶段的时候。此外，上述有组织犯罪的跨国性质对地区和国际安全产生了严重影响，因为犯罪人员往往建立了全球网络并开展犯罪活动。〔李光辉译〕

　　奥拉达波·卡约迪·奥帕西纳（Oladapo Kayode Opasina），加拿大约克大学难民研究中心（CRS）访问学者，意大利比萨圣安娜高级研究学院（Sant’Anna School of Advanced Studies）政治、人权和可持续性领域博士，日内瓦国际研究和发展研究高级研究院（Graduate Institute for International and Development Studies）冲突、发展与和平建设研究中心（CCDP）研究员，曾为英国牛津大学政治与国际关系学系访问博士生。通讯地址：Centre for Refugee Studies, York University, 4700 Keele Street, Toronto, ON, M3J 1P3, Canada. Email: kayode.opasina@gmail.com