摘要：20世纪80年代的汪曾祺是中国文坛的奇迹，其最大的成功在于文言、民间话语与口语相结合而形成的“汪氏语言模式”。该模式率先构成对当时话语禁忌的突破，取得了“陌生化”的效果。汪曾祺小说从革命时代的“大众化”话语中汲取民间向度，从古典小品文中汲取自由式文人意识，可以说是赵树理与沈从文的糅合，从而促成了中国文学语言的革命性变化，构成与西方文学截然不同的语言模式。但汪曾祺小说“大众化”中的民间向度，并非指向下层人民，而是自由式文人个体化诉求的反映，藉此与周作人代表的京派一脉相承，成为“新启蒙”时代打通20世纪文学史的典型个案，在中国文学史上占有重要地位。

　　关键词：汪曾祺　语言模式　陌生化　民间向度　自由式文人

　　作者刘旭，华东师范大学中国语言文学系副教授（上海　200241）。