摘要：现代化是一个“离家出走”的过程，故现代社会科学也表现出远离“家”而拥抱个人主义的倾向。但事实上，“家”从未离开西方的学术和实践。在中国，无论是在传统儒家文明还是在近代以来文明重塑进程中，“家”虽时有变动但亦未脱离其在社会和文化—心理结构中的总体性位置。因此，推进“文化自觉”和社会学中国化，“家”是一个关键的切入点。从“家”出发构建中国社会理论，不仅要将“家”当作实体，更要将其作为“方法”：一方面揭示“家庭隐喻”的多重面向，即基于血缘纽带引申出的自然情感、支配和家政，厘定它们在伦理层面的纠缠及其结果；另一方面运用中外比较、理论与实践结合、古今互鉴的方法，在经验研究和历史研究中，透过“家”来探索中国文明的总体性格、变迁及具体实践形态。 

　　关键词：家庭隐喻  血缘  自然情感  支配  家政 

　　作者肖瑛，上海大学社会学院教授（上海  200444）。