本报综合外媒报道 近日，澳大利亚格里菲斯大学考古学副教授米歇尔·兰利（Michelle Langley）于“对话”网发文，分析了“传统”与“仪式”的含义及其关系，并着重强调了仪式的重要性。

　　“传统”指的是在代际之间传承的习俗与信仰，而“仪式”则是根据相关秩序执行的一系列动作，通常以嵌入宗教、哲学等更大符号系统的形式存在。如，庆祝生日是一种传统，吹灭蛋糕上的蜡烛则是一种仪式；新的仪式可以随时被创建，而传统则需要在更广范围内被接受和传播。

　　仪式行为有着很深的历史渊源，但对其进行探源比较困难，因为历史上留下的实物遗存较少。无论如何，仪式在日常生活中无处不在，在人类社会中发挥着非常重要的作用。首先，仪式有助于减少个人和集体的焦虑感。如，当个体或集体面临不确定性乃至危机时，通过一起歌唱等行为，人们会感到相互的联系与支持，焦虑感随之减少。仪式还可以增强人们对周围环境的掌控感，例如，新手父母在照护婴儿方面的焦虑感较强，设置一些欢迎婴儿进入家庭的仪式有助于舒缓父母情绪，使他们觉得自己已尽全力来确保孩子的安全与健康。其次，仪式将人们聚集在一起，共同庆祝或纪念人生的重要事件。这些活动提供了聚集的机会，鼓励人们与亲朋好友加强联系，这种联系可以在困难时期帮助大家共渡难关。最后，仪式可以记录和传承大量的文化信息，这种方法确保了信息的代际传递，最终会增加个体和家族生存下来以及繁荣昌盛的可能性。

　　兰利认为，从历史的视角看，如果没有仪式及其嵌入的传统，人们将无法持续地收集和共享信息、无法在广泛的地理区域内保持联系，甚至无法度过一些困难时期。由此导致的后果就是，人类很难达到目前的文化和技术发展状态。虽然当今社会日益被复杂的技术所包围，但仪式仍然比以往任何时候都重要。随着极端天气和冲突事件持续导致全球各地的人们流离失所，仪式将成为增强凝聚力的重要社会黏合剂。

　　（王俊美/编译）