本报华盛顿8月11日电 (记者王悠然)《美国国家科学院院刊》8月5日在线发布美国加州大学洛杉矶分校政治学教授埃弗伦·佩雷兹(Efrén Pérez)、美国圣路易斯华盛顿大学政治学教授玛吉特·塔维茨(Margit Tavits)的合作研究成果称,性别中立代词的使用有助于改善性别平等。
作者表示,瑞典语中已有表示男性的代词“hon”和表示女性的代词“han”,2012年瑞典人开始研究向瑞典语中增加一个新的不涉及性别的代词“hen”,以减少语言中的性别偏见。2015年,“hen”得到广泛使用,并被加入《瑞典学院词汇表》中。“hen”的普及是否对加强性别平等有所帮助,两位学者为了解其中的关系开展了3项实验,并招募了3000多名志愿者参与其中。
在第一项实验中,研究人员向参与者展示了一个从外貌难以区分性别的人在遛狗的图片,然后请参与者使用“hon”“han”或“hen”来描述图中内容。在第二项实验中,参与者补充编写了一个关于某性别未知的人参加政治竞选的故事。实验结果显示,在第一项实验中用“hen”指代图片中遛狗人的参与者,在第二项实验中较少使用男性姓名来命名故事中参加政治竞选的人。这说明“hen”这样的性别中立代词的发明和使用,能够促进人们在语言、观念上更加重视性别平等。
友情链接: 中国社会科学院官方网站 | 中国社会科学网
网站备案号:京公网安备11010502030146号 工信部:京ICP备11013869号
中国社会科学杂志社版权所有 未经允许不得转载使用
总编辑邮箱:zzszbj@126.com 本网联系方式:010-85886809 地址:北京市朝阳区光华路15号院1号楼11-12层 邮编:100026
>