本报综合外媒报道 “每日科学网”刊文介绍了一项最新研究，该研究为经济快速发展中的国家提供了一种指导方法，可以为其经济规划和决策提供相关信息，进而帮助这些国家更好地平衡经济发展与环境保护，增加人类福祉。

　　该研究展示了一种“缓解层次结构”方法。该方法可以在简单分析生物多样性数据的基础上避免项目开发人员对自然造成负面影响，最大限度地减少对自然的伤害，或者在伤害已经造成时通过补偿手段抵消负面影响。研究人员展示了根据“谷歌地球”等来源数据，绘制濒危物种和生态系统的位置图，确定应避免开发的具有重要生物多样性的位置，以及确定开发商可以进行生态补偿的退化区域。

　　目前已有超过100个国家正在或者已经制定了相关政策，要求项目开发人员最大限度地减少对自然环境的影响，保护生物多样性。国际野生动物保护协会保护规划专家肯德尔·琼斯（Kendall Jones）表示，尽管如此，世界上仍然有许多生物多样性丰富地区缺乏此类政策，而这些地区往往也是经济发展迅速并对自然环境造成侵蚀的地方。因此，在这些地区应用“缓解层次结构”，是平衡环境保护与更广泛的经济发展的关键。

　　该研究以莫桑比克为例验证了这一方法。莫桑比克在过去30年中经历了快速的经济增长，也造成了环境退化以及潜在负面影响。最近，莫桑比克立法要求项目开发人员充分应用“缓解层次结构”，其中包括生物多样性补偿、为决策过程提供信息等。该研究为环保主义者和各国政府提供了工具，以确保各国在追求经济发展目标时不会以牺牲国家和世界的生物多样性为代价，进而增加人类福祉。

　　（王俊美/编译）