本报驻华盛顿11月20日电  （记者王悠然）一项新研究发现，电影中男性角色普遍比女性角色更具有权威、对自己人生的掌控力更强，现实中性别偏见在电影中得到了映射。

　　美国华盛顿大学计算机科学与工程学院副教授崔艺珍（Yejin Choi）、博士生马尔腾·赛普（Maarten Sap）等人展开了一项题为“现代电影中的权力与掌控力”的研究，分析了772部电影剧本对男性角色和女性角色的刻画，内容包括角色语言、剧本对角色言行的叙述和舞台指示等。

　　研究人员拓展了2016年发表的一项关于“内涵框架”的研究，并据此考察了2000个常用动词通过其“言外之意”对电影角色的权力和掌控力的影响。此处，权力指一个角色相对于其他角色的权威，掌控力指一个角色对自己的人生或故事情节的控制。暗示低权力和低掌控力的动词包括“询问”（ask）、“经历”（experience）、“等待”（wait）、“放松”（relax）、“道歉”（apologize）等，暗示高权力和高掌控力的动词包括“完成”（finish）、“准备”（prepare）、“背叛”（betray）、“建设”（construct）、“毁灭”（destroy）等。例如，如果一个女性角色“恳求”（implore）她的丈夫，这意味着后者拥有更多权力——他可以拒绝；如果一个女性角色“命令”（instruct）她的丈夫，这意味着前者拥有更多权力。

　　分析结果显示，男性角色倾向于作出有力的、命令性的表述，女性角色倾向于回避直接表达意见。在喜剧片、剧情片、恐怖片、科幻片、惊悚片等各类题材的电影剧本中，男性角色的权力和掌控力得分都高于女性角色，即使是在女性担任导演或编剧的电影中也是如此。研究人员还建立了一个在线数据库，供公众查询数百部好莱坞电影里男性角色和女性角色在对话和第三人称叙述中各自的权力和掌控力得分。

　　崔艺珍表示，该研究所用的方法不局限于电影剧本分析，还可以用于戏剧、小说等其他文本。此次研究旨在帮助人们理解微妙但广泛存在的、深植于我们的语言当中的性别偏见是如何在电影作品中延续的。