Unearthing the process roots of environment ethics:Whitehead, Leopold, and the Land Ethic

　　内容摘要：本文的目的有两个方面。首先，笔者考察了怀特海和过程思想家对环境伦理学领域的产生和塑造所起的重要作用。笔者说明，怀特海和怀特海派学者，特别是柯布和哈茨肖恩等，对环境伦理学的创立和发展起到重大作用；利奥波德的“大地伦理”很可能受到怀特海的影响；然而这些却往往遗憾地被人们遗忘。其次，根据以上的发生学研究，作者提请过程哲学学者重新考虑其普遍不愿接受利奥波德思想及其大地伦理的态度，认为某种以过程哲学特别是过程价值论为基础的大地伦理可以对当今的环境伦理学作出重大贡献。〔柯进华译〕  

　　布莱恩·何宁（Brain G. Hen-ning），纽约市福特汉姆大学哲学博士，位于美国华盛顿州斯波坎市的贡萨加大学（Gonzaga University）哲学和环境研究教授，曾参与怀特海著作的编辑出版并受怀特海思想启发，对形而上学、美学和伦理学的交叉领域感兴趣，著有《创造性的伦理：过程性的宇宙中的美、道德与自然》 等。Email: henning@gonzaga.edu