The problem of understanding modern humanitarianism and its sociological value

　　内容摘要：本文的目的是对理解现代人道主义问题作出一份社会学方面的贡献。本文在这样做的时候，更多关注的不是人道主义作为一种政治理想主义的地位，而是人们怎样通过具体的社会生活形式和人类社交方式培育和维持人道主义的。虽然本文的安排是围绕对福柯的人道主义批判的批判性解读展开的，但本文的目的是解释人道主义启发社会学理解的潜力，尤其是在社会学理解关注的是社会中对人造成伤害的场合，以及我们如何从社会文化上形成关怀他人的倾向的场合。在大致描述一种“人道主义的社会学”的同时，本文主张将“人道主义”文化和价值观纳入社会研究项目。〔曲云英译〕

　　伊恩·威尔金森（Iain　Wilkinson），博士，英国肯特大学社会学教授，目前关注“社会苦难”和现代人道主义的文化政治学问题，著有（与Arthur　Kleinman合作）《对社会的热心：我们如何思考人类苦难》（University of California Press 2016）、《风险、脆弱性和日常生活》（Routledge 2010）、《苦难：社会学导论》（Polity2005）、《风险社会中的焦虑》（Routledge2001）等。Email: i.m.wilkinson@kent.ac.uk