Deep globalisation, deglobalisation, reglobalisation:megatrends now shaping the future of re-emerging markets

　　内容摘要：随着世界由“深度全球化向去全球化”转型，以“本地含量学说”或“本地含量论”为依据的经济政策占据了中心舞台。结果，全球经济表现不佳。本文考察了过去25年多来全球化的轨迹，并考察了关于直到2030年的种种预测前景中世界将呈现的面貌。作者回顾了冷战的结束如何使“深度全球化”成为可能，这一时期如何受到了市场经济和代议制民主的价值观、美国的一枝独秀、日本领头的亚洲崛起、地区性经济和政治一体化逻辑的引导。本文随后表明，我们现在为何正在遭遇一种“去全球化的风险”——西方举步为艰，美国岌岌可危，中国崛起，“民族国家”作为全球舞台的主导角色得以复兴。目前这一动态的突出标志，是一种“人人为己”的逻辑，按照这种逻辑，各国都将重新调整自己的战略，变为保护主义和个人主义的行动。〔王爱松译〕

　　马科斯·特罗约（Marcos Troyjo），巴西圣保罗大学博士，美国哥伦比亚大学教授，讲授国际事务，哥伦比亚大学金砖四国研究实验室（BRICLab）共同创始人和主任，俄罗斯总统经济与公共管理研究院（Ranepa）访问教授，发表过有关经济发展和全球事务的多部著作，其中包括《贸易国》（Trading Nation，被《美洲季刊》列为2007年西半球最佳图书之一），近著有2016年11月出版的《去全球化：变动世界的编年史》（Deglobalisation: Chronicle of a Changing World）等。Email:mt2792@columbia.edu