The planetarisation of faith positions:The role and importance of religion in global capitalism

　　内容摘要：本文认为，当代宗教现象远非互不搭界和飘忽不定，而是存在于一个具有全球一致性的宗教领域之中。这一领域是由一种呈现出新动态的神话——一个伴随各种全球化过程而来的元叙事——调节的。而且，这种个体—全球主义（individuo-globalism）正在逐渐重铸现存的宗教传统，以适应自身的看待事物之道。这种宗教想象正获得支配地位（在发达工业社会尤其如此），并像磁力一样起作用，既具有吸引力，有时也具有排斥力。三种最显而易见的当代宗教现象[新宗教运动，例如那些与发达工业社会朦胧的“新时代”说（New Age）联系在一起的新宗教运动，它们中有一些被描绘为“教派”；新福音运动的扩张，尤其在最贫困的社会；各种新型的原教旨主义，尤其是伊斯兰国家中的原教旨主义]，尽管它们看上去相互独立，但如果从与这种宗教想象力之间关系方面对其进行考察，就可以将它们理解为相互依存的现实。于是以下一点就变得很清楚了：这三大宗教现象群组在世界范围内的地理分布远远不是随机的，而是反映出了一种体系。〔王爱松译〕

　　拉菲尔·利奥吉耶（ Liogier），法国普罗旺斯艾克斯科学院（Sciences Po Aix-en-Provence）教授，并任教于国际哲学学院（巴黎）。他对当代的信仰立场——从超宗教的立场（包括原教旨主义、灵修、西化佛教）到超理性的立场（如超人文主义运动）——感兴趣。他最近发表的著作包括：《自我关爱，世界意识——走向一种全球性宗教？》（Souci de soi, conscience du monde. Vers une religion globale? 2012）；《伊斯兰化的神话——关于一种集体迷思的论文》（Le mythe de l’islamisation. Essai sur une obsession collective, 2012）；《围绕环境的文明之战》（La guerre des civilisations n’aura pas lieu, 2015）等。Email: r.liogier@gmail.com