Authority and liquid religion in cyber-space:The new territories of religious communication

　　内容摘要：本文用（作为传统正教的）伊斯兰教、新异教和超现实宗教（民间宗教的例子）作为个案研究，对权威如何让网络空间发生疆域化进行了调研。首先，作者考察了穆斯林青年一代在网络实践中怎样对传统权威观念提出质疑，而后，将伊斯兰教与新异教和超现实宗教进行了比较。超现实宗教是近期在互联网上发展起来的民间宗教。在互联网中，突显个性特色创造的自由漂浮灵性（free-floating spirituality）被视为规范，权威被看作是过时的东西。作者在深入考察此问题之后发现，这个在人们眼中最为民主的精神空间里，各种形式的权威依然存在。那些出类拔萃的文本盗猎者（德塞尔托语）似乎把离线世界的惯习也带进了在线世界。〔张坤 张大川译〕

　　亚当·波萨马伊（Adam Possamai），西悉尼大学社会学教授，近期发表的专著包括《宗教变革与原住民族》（Religious Change and Indigenous Peoples，与Onnudottir和Turner合著，2013）和《超现实宗教概览》（The Handbook of Hyper-Real Religions，2012）。 Email: A.Possamai@uws.edu.au

　　布莱恩·特纳（Bryan S. Turner），纽约城市大学研究生中心社会学首席教授，澳大利亚天主教大学（墨尔本）宗教社会学教授，著有《宗教与现代社会》（Religion and Modern Society，2011）和《宗教性与政治性》（The Religious and the Political，2013）。Email: bryansturner@ yahoo.com.sg