本报综合外媒报道 英国南安普顿大学官网于8月24日发布消息称，该校人口动态研究中心的一项新研究发现，近年来，英国年轻人拥有自己的住房和成为父母的可能性均在下降，越来越多的人不得不在出租房里生儿育女。过去，人们更愿意在成为房主之后选择生育下一代。

　　项目主持人、南安普顿大学人口动态研究中心教授安·贝林顿（Ann Berrington）表示，总的来说，年轻人拥有住房和成为父母这两者间的脱节，对生儿育女影响很大。如果住房所有权与生育成本间的竞争越来越激烈，那么，想要购房的年轻人很可能会推迟甚至放弃生育计划。因此，对于许多已达到传统生育年龄的年轻人来说，在拥有住房后生儿育女的传统家庭模式可能无法实现。

　　随着时间的推移，英国年轻人的住房成本变得越来越高，难以负担。年轻人的住房拥有率直线下降，而近30岁还在租房的人越来越多。贝林顿解释说，英国的私人房屋租赁市场既不受监管，也缺乏安全，并不适合家庭居住。租房不确定性可能源自被房东驱逐的威胁、租金价格不受管制的上涨以及缺乏物业维护和改善方面的权利等。此外，对于租房的父母来说，搬家可能意味着要给孩子转学。随着越来越多已到生育年龄的年轻人仍在租房生活，政府亟须通过采取各项政策措施来加强私人出租房的管理，提升相关公共服务水平，提高年轻人的生育意愿。

　　（闫勇/编译）