内容提要：2006年3月，在日本横滨中华街的一角，新建起一座富丽堂皇的妈祖庙，引起广泛的瞩目。华人为何在这个时期新建妈祖庙？新建妈祖庙对于中华街及华人社区有什么意义？本文旨在结合20世纪80年代后横滨中华街的旅游开发、中华文化的复兴/创造及华人社会的状况，分析妈祖庙建设的背景、动机以及被赋予的战略性意义，从而给妈祖庙这一具有代表性的中华文化符号一个比较全方面的定位。在20世纪80年代中华街作为旅游景点被开发后，各种中华文化符号被挖掘、创造出来。中华文化的资源化给中华街带来巨大经济利益，同时也给已经融入日本社会的华人重新发现民族文化的价值、塑造多元认同的机遇。而妈祖庙正是在此背景下新建成的具有战略性意义的文化符号。

　　作者：张玉玲，名古屋大学学术博士，南山大学外国语学部国际地域文化研究科教授，南山大学人类学研究所研究员。研究领域为文化人类学/民俗学，华侨华人研究，日本社会研究，中日交流。代表著作有『華僑文化の創出とアイデンティティー中華学校、獅子舞、関帝廟、歴史博物館』（ユニテ、2008年）、『東アジア世界の民俗－変容する社会?生活?文化』（共著）（勉誠出版、2017年）等。Email：zhang@nanzan-u.ac.jp