The ecological civilisation and a theory of community

　　内容摘要：人类的叙事形塑了人类未来的命运，而当前主宰西方叙事方式的机械二元论是一种有缺陷的叙事。与之对比，中国古代哲人的思想为人类过渡到一个与自然共生的可能未来提供了一种有力的依据。基于机械二元论的“公司理论”必须被新理论——共同体理论——所取代。共同体理论根植于古代中国思想，适合于主导的社会体制和管理实践向符合生态文明的基本愿景和原则的方向变革。本文从生命共同体的前提出发，在组织的定义价值和单位、治理结构和过程、资源流动等三个方面提出了基本的组织原则，这些原则服务于人类建设未来的生态文明社会的实践活动，对我们如何构建和管理关于有限资源的获取与分配机制具有重要意义。〔王爽译〕 

　　大卫·柯藤（David Korten），生活经济论坛（Living Economies Forum）联合创始人兼总裁，《YES！》杂志董事会名誉主席，罗马俱乐部成员，斯坦福大学商学研究生院博士，曾任哈佛商学院教授，目前致力于全球扶贫事业，著有多部著作，包括《当公司统治世界》《大转折：从帝国到地球共同体》《新经济议程：华尔街独立宣言》《改变故事》《改变未来：活生生的地球的生活经济》等。网址：http://davidkorten.org