本报武汉11月21日电 （记者明海英）由华中科技大学新闻与信息传播学院主办的2021年中国新闻史学会外国新闻传播史研究委员会年会近日在武汉举行。国际传播能力建设成为与会学者关注的焦点问题。

　　就如何全面提升国际传播效能这一议题，大连外国语大学特聘教授、中华文化海外传播研究中心首席研究员唐润华认为，可以针对不同传播主体、传播对象、传播形态实行差异化传播，以精准传播提升传播效果。传播理念上要遵循人类共同价值，以是否有利于和平、发展、公平、正义、民主、自由作为国际传播的价值判断标准。传播内容上要回应人类共同关切。传播方式上要运用人类共通话语，遵循新闻传播的普遍规律，研究国外受众的文化心理和行为习性，使用国际社会普遍接受的话语方式。

　　清华大学新闻与传播学院副院长史安斌提出，应将“中国问题”视为一种范式。聚焦于全球传播中的中国问题，强调“中国之世界”的新视角。中国国际传播实践可以依托数字丝绸之路，以“转文化思维”接合当地语境，提供全球公共产品。

　　武汉大学新闻与传播学院教授单波提出“去西方化”的新闻比较，包括破除现代化比较的思维定式、反思并解构“南方—北方”二元对立的新闻传播权力关系、建构“全球南方”视角、聚焦媒介内容全球流动与反流动四个思维趋向。

　　华中科技大学国家传播战略研究院院长张昆从新闻传播史课程知识建构角度提出，要站在全球或全人类的视角看待传播史，并倡导构建全球传播史、全人类传播史。