本报讯（记者查建国 陈炼）12月15日，由高校中国共产党伟大建党精神研究中心上海外国语大学分中心等单位联合主办的“伟大建党精神在全球语境中的话语与叙事”国际研讨会在沪召开。

　　推动伟大建党精神的大众宣传和全球化传播是一个宏大命题。上海外国语大学党委书记姜锋表示，伟大建党精神的国际化传播，要立足中华优秀传统文化，直面时代诉求与现实挑战，注重话语的鲜活灵动和“语码”之间的转化，注重对内对外叙事的融合。要善于提炼标识性概念，加强传播手段和叙述方式的创新，推动形成中国特色的话语体系。中共一大纪念馆党委书记、馆长薛峰提出，革命纪念馆是红色文化的重要承载地。要持续深入探索伟大建党精神的国际叙事路径、话语体系和红色文本的翻译传播、红色故事的世界意义等重要议题，发掘伟大建党精神的深厚伟力。在前苏丹驻华大使加法尔·艾哈迈德·卡拉尔看来，中国共产党历经百余年历程仍风华正茂，在中国共产党的创新理论对外阐释过程中，需要凸显守初心担使命的历史细节。

　　以全球化的视野把握伟大建党精神的国际叙事。上海市社会科学界联合会副主席徐建刚认为，讲好党的创建历史要从“中国共产党是人类先进文明和思想的继承者”“中国共产党的奋斗目标同人类进步事业紧密相连”“中国共产党是无产阶级的先进政党”三个维度着手，只有这样才能讲好党的历史。上海外国语大学马克思主义学院党委书记孙宇伟谈到，要以全球视野与全球化思维对外讲好中国共产党的故事，不断提高国际传播影响力。上海外国语大学语料库研究院副教授穆哈迈德·阿弗札尔建议，可以通过构建多语种语料库、采用多种数字媒体、加强国际合作等方式，多渠道加强国际传播。