本报综合外媒报道 法国国家科学研究中心和德国维尔茨堡大学官方网站近日发文称，考古学者在土耳其中北部地区发现了一种此前不为人所知、以楔形文字书写的语言。

　　楔形文字是苏美尔人所创，目前已知它曾被用来记录十几种语言。已被发现的楔形文字多写于泥板上，少数写于石头、金属或蜡板上，文字符号多由书吏使用削尖的芦苇秆或木棒在软泥板上刻写，软泥板经过晒或烤后变得坚硬，文字线条形同楔形，就像一个个小钉子。在如今属于伊朗的一些地区，楔形文字则被用来记录埃兰语。楔形文字在中东地区的使用历史超过3000年，被称为“贯穿了前半部已知人类史的文字”。

　　位于土耳其乔鲁姆省松古尔卢地区的哈图莎：希泰首都遗址（以下简称“哈图莎遗址”）早在1986年便被联合国教科文组织列入了《世界遗产名录》，这里曾经是青铜时代晚期西亚强国之一——赫梯帝国的首都。考古学者已经在哈图莎遗址开展了100多年的发掘研究工作，迄今为止，已经发现了近3万块刻有楔形文字的泥板，这些泥板提供了与赫梯帝国及其邻国的历史、社会、经济和宗教传统有关的丰富信息。参与发掘的考古工作者表示，尽管发现的楔形文字泥板大多记录的是赫梯语内容，但在2023年的发掘工作中也有惊喜，他们发现了以一种迄今为止仍不为人所知的语言书写的楔形文字泥板，其内容主要是对祭祀仪式的记录。

　　维尔茨堡大学古代近东研究所教授丹尼尔·施韦默（Daniel Schwemer）在研究发掘出的楔形文字泥板后发现，其他文本将这种新的语言称为卡拉什马地区的语言，那是一个位于赫梯帝国中心地带西北边缘的地区，可能位于今天土耳其的博卢或盖雷代。他还表示，在哈图莎遗址的遗存中发现另一种语言并非是完全出乎意料的事，因为“赫梯人对用外语记录仪式有着独特的兴趣”。这些由赫梯国王的抄写员撰写的仪式文本反映了安纳托利亚地区、叙利亚乃至整个两河流域的各种传统和语言环境，让我们得以一窥青铜时代晚期安纳托利亚鲜为人知的语言景观。在之前的考古活动中，研究人员已经发现了记录卢维语和巴莱语的文本段落，说明当时生活在这一地区的人们不只使用赫梯语，如今又有了这种新发现的未知语言来丰富该区域的语言环境。

　　研究人员认为，这种新发现的语言应该属于安纳托利亚—印欧语系，因为尽管其使用地在地理位置上接近说巴莱语的地区，但从其文本特征来看，似乎与卢维语更为接近。

　　（姚晓丹/编译）