本报综合外媒报道 10月13日，世界科技研究新闻资讯网发布英国约克大学一项研究成果表明，阶层背景是影响英国个人发展的重要因素。研究发现，与工薪阶层相比，来自富裕背景的人群更有可能在英国各地区之间流动，而且更容易居住在富裕地区。

　　此次研究主要针对1965—1981年间出生的、8000多名专业人士和高级管理人员的人口普查数据进行纵向分析，并将搬家距离、搬家频率、父母职业、搬往地区的富裕程度等因素纳入考量范围。研究发现，父母是专业人士和高级管理人员的人更有可能从孩提时代就生活在富裕地区。这种“地区差距”造成的影响一直持续到成年时期。

　　研究表明，政策制定者应该意识到，阻碍一部分人口流动到英国一些具有经济活力的地区，会大大加剧长期的不平等。此外，那些拥有独特技能和才华的人无法在某些特定地区得到施展，有可能会抑制这些地区的创新和生产力。英国需要进一步研究，以了解哪些政策措施可以让来自普通背景的人更容易在各地流动迁徙。

　　（王俊美/编译）