美国哈佛大学出版社旗下的贝尔纳普出版社4月2日出版了美国纽约州立大学布法罗分校英语教授克里斯滕·米勒（Cristanne Miller）与挪威科技大学19世纪美国文学教授多姆纳尔·米切尔（Domhnall Mitchell）共同编著的新书《艾米莉·狄金森的书信》（The Letters of Emily Dickinson）。

　　狄金森是美国著名女诗人，但其实她在成为诗人之前专注于信件写作。狄金森通过信件分享了她的散文式思考，其中饱含幽默、深情和哲理等。虽然狄金森的信件中经常包含诗句，有些信件甚至完全由一首诗组成，但这些信件也有自己丰富的体裁。通过信件，狄金森以多重身份出现，既是读者、作家和思想家，也是社会评论员和喜剧演员，还是朋友、邻居、姐妹和女儿。

　　《艾米莉·狄金森的书信》是1958年以来的第一本有关狄金森的书信合集，展示了现存的1304封由狄金森本人撰写的书信和少数与她通信的人的信件。其中有近300件此前从未被收集过的作品，包括1958年以后出版的信件、最近在手稿中发现的信件以及200多首狄金森寄给通信对象的“信诗”（letter-poems）。该书还根据天气状况、历史事件以及动植物方面的细节等，更准确地定位了一些信件的写作时间。书中的注释将狄金森的写作与美国国内和国际事件及其家乡的日常生活更加紧密地联系在一起。该书所展现出的狄金森，不是传说中的隐士，而是一个扎根于那个时代的政治和文学潮流中的诗人，展示了这位美国诗人宽广的胸怀和交游广阔的人际关系网络。

　　（克里斯滕·米勒 多姆纳尔·米切尔/编著 王俊美/编译）