摘要：在地理意义上的边缘和中心的界限逐渐消失的情状下，海外华文文学作家回归本土的创作越来越多，他们将本土的文化记忆和个人经验上升到普遍性的文学世界中，以本土经验为基础杂合异域视角，形成了一种异质性经验，使作品有了进入世界文学的机遇；海外华文作家的本土经验不仅指祖籍国的故乡经验，也包含居住国的在地经验，以华人的视角去审视在地的本土经验更是他们创作的现实催发力和创作风格与个性形成的重要成因。 

　　关键词：海外华文文学  本土经验  异域视角  文学的杂合性  世界文学 

　　作者蒋述卓，暨南大学中文系教授（广州  510632）。