本报武汉6月25日电  （记者明海英  高莹）6月24日，由武汉大学文学院主办的“汉唐写本文化研究”国际学术研讨会在武汉举行。与会学者围绕中国汉唐写本文献的个案及综合研究、海外传播研究、世界其他民族的写本文献研究等话题展开研讨。

　　“写本原是印刷史术语，但这个术语对中国古代文学史的研究产生了重要影响。”武汉大学文学院教授陈文新提出，写本不仅是研究魏晋南北朝及隋唐五代文学的一个切入点，对于宋代以后的文学特别是小说研究也具有显著意义。例如，人们常认为《三国演义》的写作时间是元末明初，但实际上当代人读到的《三国演义》的最早刻本诞生于明代中叶的嘉靖元年（1522）。陈文新认为，古典文学中写本和刻本的不同面貌应引起学界重视。

　　在文本的抄写过程中，古文字形体常常发生演变，“借笔”是其中最常见的形式之一。浙江师范大学人文学院副教授张磊表示，大部分借笔字是抄手为了书写简便而省去部分笔画所形成的，在楷书完全定型之后依然有大量借笔字存在于契约等手写纸本文献，以及石刻、刻本文献中。随着宋代雕版印刷的流行，借笔字逐渐减少。在古代文学研究中，对于一些变化较大的字形，研究者可以从借笔的角度来进行解释。如果对借笔现象缺乏了解，则很可能会认错字形，乃至误解文义。