本报讯 （记者苏培）9月9—10日，“中国哲学的原创、诠释与转型”学术研讨会暨中国哲学史学会2017年年会在首都师范大学召开。来自中国社会科学院、清华大学、北京师范大学等科研机构和高校的百余名学者参会，围绕“中国哲学的原创、诠释与转型”主题进行了深入研讨。

　　中国哲学史学会会长、清华大学国学院院长陈来谈到，优秀传统文化是我们的文化基因，是我们深厚的文化软实力，是中华民族生生不息的丰厚滋养。此次年会的主题正试图表达这样的信息：中国哲学与文化的发展，一方面要继承我们的优秀传统，另一方面也要面对时代进行创造性的转化。

　　华东师范大学哲学系教授杨国荣谈到，中国哲学的衍化过程同时涉及“思”与“史”的互动，当我们把中国哲学不仅理解为既成之“史”，而且界定为处于生成过程的开放之“思”时，理论的建构和发展便是其题中应有之义。在此基础上，应当做到以上两方面的统一，既使中国哲学的研究成为“有哲学”的历史，也使中国哲学的研究成为“有历史”的哲学。中国哲学在近代以来的衍化过程中，同时又面临“中西”之辩，“中西”的背后，实质上则是“古今”问题。中国的哲学研究，要超越“以西释中”这一类“中西之辩”，走向“世界哲学”视域。在中西会通、古今交融的过程中，中国哲学的发展将同时融入世界哲学之中，并呈现世界性意义。

　　此次会议由中国哲学史学会与首都师范大学联合主办，首都师范大学政法学院与首都师范大学当代儒学研究中心承办。