本报综合外媒报道 为纪念日本《消费者保护基本法》制定50周年，日本内阁府消费者委员会委员长、消费者法权威学者松本恒雄（Matsumoto Tsuneo）在5月15日发行的《国民生活》上发表了题为《消费者政策的变迁与法制建设》的文章，全面回顾了日本有关消费者权益法律法规的发展演变过程。

　　松本恒雄认为，日本消费者法制建设大致经历了三个阶段，分别是20世纪60年代、20世纪90年代和进入21世纪以后。与这三个阶段相对应，日本在保护消费者权益方面所使用的手段分别是行政手段、司法手段和市场手段。而在当前，这三种手段的紧密结合和综合运用则应当成为现代消费者法应具有的首要特征。同时，现代消费者法所规范的对象不仅是单个的消费者和商家，还应对消费者团体和商家的权利和义务加以明确和规范。此外，在消费者法制建设过程中，应充分尊重市场规律，让现代消费者法发挥出其应有的作用。（刘阳/编译）